Перевод: с польского на русский

с русского на польский

syn monarchy

  • 1 książę

    książ|ę
    ♂, РВ. księcia, ДП księciu, мн. И. \książęęta, Р. \książęąt князь; герцог; принц (syn monarchy);

    wielki \książę великий князь; udzielny \książę удельный князь

    * * *
    м, РВ księcia, ДП księciu, мн И książęta, Р książąt
    князь; ге́рцог; принц ( syn monarchy)

    wielki książę — вели́кий князь

    udzielny książę — уде́льный князь

    Słownik polsko-rosyjski > książę

  • 2 majestat

    сущ.
    • великолепие
    • величество
    • величие
    • глория
    • слава
    * * *
    majesta|t
    ♂, Р. \majestattu 1. величие ň, величественность ž;

    z całym \majestattem, w całym \majestatcię во всём величии;

    2. великолепие ň;
    3. уст. монарх; 4. уст. (tytuł monarchy) величество ň; jego królewski \majestat его королевское величество
    +

    1. dostojeństwo, powaga 2. wspaniałość 3. władca

    * * *
    м, Р majestatu
    1) вели́чие n, вели́чественность ż

    z całym majestatem, w całym majestacie — во всём вели́чии

    2) великоле́пие n
    3) уст. мона́рх
    4) уст. ( tytuł monarchy) вели́чество n

    jego królewski majestat — его́ короле́вское вели́чество

    Syn:
    dostojeństwo, powaga 1), wspaniałość 2), władca 3)

    Słownik polsko-rosyjski > majestat

См. также в других словарях:

  • monarchy — /mon euhr kee/, n., pl. monarchies. 1. a state or nation in which the supreme power is actually or nominally lodged in a monarch. Cf. absolute monarchy, limited monarchy. 2. supreme power or sovereignty held by a single person. [1300 50; ME… …   Universalium

  • monarchy — [[t]mɒ̱nə(r)ki[/t]] monarchies 1) N VAR A monarchy is a system in which a country has a monarch. In a few years we may no longer have a monarchy. ...a serious debate on the future of the monarchy. Ant: republic 2) N COUNT A monarchy is a country… …   English dictionary

  • monarchy — I (Roget s IV) n. Syn. kingship, sovereignty, command; see government 2 , power 2 . II (Roget s 3 Superthesaurus) n. kingdom, sovereign state, autocracy, absolute monarchy …   English dictionary for students

  • constitutional monarchy — noun A monarchy in which the monarchs power is limited by a written constitution. Syn: limited monarchy …   Wiktionary

  • Greece — /grees/, n. 1. Ancient Greek, Hellas. Modern Greek, Ellas. a republic in S Europe at the S end of the Balkan Peninsula. 10,583,126; 50,147 sq. mi. (129,880 sq. km). Cap.: Athens. 2. a city in W New York. 16,177. * * * Greece Introduction Greece… …   Universalium

  • authority — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. expert, pundit, know it all (inf.), maven (inf.). See skill, knowledge, authority. II Right to govern Nouns 1. (supremacy) authority, power, right, jurisdiction, title, prerogative; …   English dictionary for students

  • Germanism (linguistics) — A Germanismus is a German word that exists in a language, like a loan word was integrated, or a grammatical specificity of the German, in a different language was incorporated. Applications Most words in a language other over when they in the… …   Wikipedia

  • government — I (New American Roget s College Thesaurus) n. regime, administration; control, rule, regulation; state, economy; kingship, regency, etc. See authority. II (Roget s IV) n. 1. [The process of governing] Syn. rule, control, command, regulation,… …   English dictionary for students

  • education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… …   Universalium

  • monarchal — adjective 1. having the characteristics of or befitting or worthy of a monarch monarchical gestures monarchal pomp • Syn: ↑monarchical • Similar to: ↑noble • Derivationally related forms: ↑m …   Useful english dictionary

  • monarchical — adjective 1. having the characteristics of or befitting or worthy of a monarch monarchical gestures monarchal pomp • Syn: ↑monarchal • Similar to: ↑noble • Derivationally related forms: ↑monar …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»